Saltar al contenido principal
La gestión de traducciones le permite utilizar varios idiomas en su widget.

Activar la gestión de traducciones

Para activar la función de traducción:
  1. Haga clic en Traducciones en el Widget Studio.
  2. Marque Usar traducciones.
Verá una lista de idiomas que puede incluir en su widget.

Seleccionar su(s) idioma(s)

Marque la casilla situada junto a un idioma para que esté disponible para la traducción.
Si desea eliminar un idioma, desmarque su casilla. En el panel principal de la derecha, encontrará pestañas para cada idioma que haya activado. Cada pestaña contiene campos editables con el texto de origen a la izquierda y un espacio para el texto traducido a la derecha.
Encontrará iconos de dispositivos en la parte inferior derecha de las casillas de idioma. Para cambiar el formato del texto en un dispositivo concreto, cambie de dispositivo en la barra superior.

Añadir un nuevo idioma

Para añadir un nuevo idioma:
  1. Haga clic en +nuevo idioma.
  2. Introduzca el nombre del idioma.
  3. Seleccione el código de idioma apropiado de la lista desplegable. Este código debe coincidir con el código de idioma estándar internacional para el idioma que está añadiendo.
  4. Haga clic en Aplicar para guardar el idioma en su lista.

Establecer un idioma predeterminado

Para establecer un idioma predeterminado:
  1. Haga clic en el menú desplegable bajo Idioma predeterminado.
  2. Seleccione el idioma que desea utilizar de forma predeterminada en su widget.

Probar los idiomas en su widget

Debe probar su widget después de la configuración para verificar que todos los idiomas se muestran correctamente y son funcionales. Vaya a la sección Diseño del Widget Studio. En la parte superior, puede cambiar de idioma.

Asociar un evento

Puede asociar un evento para que el idioma de su widget coincida con el idioma del navegador del visitante. Para asociar un evento:
  1. Vaya a la sección Eventos.
  2. Haga clic en Traducción en la ventana emergente Añadir evento.
  3. Haga clic en Navegador del visitante y seleccione un idioma.
  4. Valide y asocie una acción a su evento.
  5. Seleccione Traducción.
  6. Seleccione Configuración regional del widget e indique el mismo idioma.
  7. Valide la creación de su evento.
Si el navegador de su visitante está en inglés, el texto de su widget también aparecerá en inglés.
Debe crear un evento para cada idioma que haya configurado.